Marina siedziała przy kuchennym stole, mając przed sobą trzy stosy paragonów. Każdy stos był związany gumką recepturką. Ostrożnie wyciągnęła ten z góry i podniosła go do oczu.
Denis wszedł, otworzył lodówkę, wyjął trochę kefiru i nalał sobie pełną szklankę.
– Marin, czemu jesteś otoczony papierami? To dzień wolny.
„Liczę, Denis. Liczę tylko, dokąd my…” – podkreśliła głosem – „jedziemy”.
— Znów to samo. Wszystko płynie tam, gdzie trzeba.
Marina powoli podniosła na niego wzrok. Wciąż błyszczała w nim cierpliwość – ta sama cierpliwość, którą pielęgnowała przez pięć lat, zajadając się tanim makaronem w wynajętym kawalerkowym mieszkaniu z odłażącą tapetą. Pięć lat budowania firmy od podstaw.
— Denis, proszę usiądź. Spójrz na liczby. Tylko spójrz.
„Za godzinę idę do Lyokhy. Obiecał mi pomóc przesunąć samochód.”
– To zajmie dziesięć minut. Dziesięć minut, Denis.
Usiadł naprzeciwko, wziął łyk kefiru i wpatrywał się w rachunki z miną człowieka, którego poproszono o zapoznanie się z instrukcją odkurzacza w języku chińskim.
„Oto pierwszy stosik” – powiedziała Marina, przesuwając papiery w jej stronę. „Przelewy dla twojej matki za ostatnie osiem miesięcy. Trzysta dwadzieścia tysięcy. Podobno naprawa samochodu. Chociaż samochód ma dwa lata, Denis.”
— Ona ma Toyotę, a części zamienne do niej są drogie.
„Ma Hyundaia, a części są tanie. Sprawdziłem paragony – ani jednego z warsztatu samochodowego. Ale jest wyciąg z kredytu na cztery miliony. Kredyt samochodowy, Denis. Z pensją czterdziestu tysięcy.”
Odstawił szklankę i nic nie powiedział. Marina strzeliła drugi kieliszek.
„To jest Wiktoria. Twoja siostra. W każdy poniedziałek transfer. Albo dentysta, albo korepetytor dla Arsenija, albo opony, albo buty. Przez dwa lata milion dwieście.”
— To nie wina Viki, że Maksym mało zarabia.
„Maxim nie ma z tym nic wspólnego. Maxim nie wie o połowie tych transferów. Dzwoniłem do niego w zeszłą środę. Był bardziej zaskoczony niż ja”.
Marina spodziewała się, że jej mąż chociaż zmarszczy brwi. Przynajmniej zada pytanie. Przynajmniej pokaże, że mu zależy.
„A trzecia sterta to twój ojciec, Władimir Andriejewicz. Sto do dwustu tysięcy co kwartał na budowę domu. Domu, Denis, który jest w budowie od siedmiu lat. W międzyczasie zaciągnął dwa i pół miliona pożyczek osobistych. Wyciągnąłem wszystkie przelewy.”
– Czego więc ode mnie chcesz? To moi rodzice. Muszę im pomóc.
„Powinieneś. I ja ci pomagam. Z mojego biznesu, Denis. Z biznesu, który zbudowałem za pieniądze ze sprzedaży mojego dwupokojowego mieszkania i daczy mojego ojca”.
Dopił kefir, wstał i odstawił szklankę do zlewu.
„Marin, nie zaczynaj. Wszyscy żyją i mają się dobrze. Pieniądze to tylko papier. Przychodzą i odchodzą”.
„Czternaście milionów w dwa lata. To nie papier. To moje życie i zdrowie mojego taty, który sprzedał dla mnie wszystko, co miał”.
Denis już zakładał kurtkę w korytarzu. Marina usłyszała kliknięcie zamka i została sama z okularami.
Katya zadzwoniła wieczorem. Głos jej młodszej siostry był radosny i lekko zachrypnięty – jak zwykle siedziała do trzeciej nad ranem przy komputerze, rysując makiety dla klientów.
— Marink, cześć. Ostatnio jesteś trochę zamyślony. Czuję to przez telefon.
„Katiusza, pokazałam Denisowi dzisiaj wszystkie paragony. Każdy. Wypisałam, kto ile wypłacił na przestrzeni lat”.
– A co z nim?
— Nic. Powiedział, że pieniądze to papier i poszedł do Lyochy.
Katya przez chwilę milczała.
„Wiesz, od dawna chciałem ci to powiedzieć, ale bałem się, że się obrazisz. Jesteś dla nich tylko źródłem. Kranem. Dopóki płynie, wszyscy są blisko. Jeśli go zakręcisz, uciekną.”
„Nie sądzę. Mam nadzieję, że po prostu nie rozumieją skali”.
„Masz nadzieję już od dwóch lat, siostrzyczko. A waga ciągle rośnie. Obliczyłaś, ile tego potrzeba?”
— Obliczyłam. Czternaście milionów i trochę drobnych. To moje dwie nieruchomości, Katya. Dwa lokale na Sadowej.
— Dokładnie. Dwa pokoje. A co w zamian? Czy ktoś kiedykolwiek powiedział „dziękuję”? Czy Wiktoria kiedykolwiek zaoferowała pomoc? Czy Olga Pietrowna kiedykolwiek zapytała, jak się masz?
Marina milczała. Odpowiedź była oczywista i nie chciała jej wypowiedzieć na głos.
„Nie dzwonię tylko dla zabawy” – kontynuowała Katya. „Zbieram dane od trzech dni. Pamiętasz, jak dałeś mi dostęp do swojej księgowości, żebym mogła przygotować fajny raport dla najemców?”
– Pamiętam.
— Więc stworzyłem tabelę. Wydatki rodziny Denisa wzrosły dziesięciokrotnie w ciągu dwóch lat. Dziesięciokrotnie, Marina. To nie jest pomoc. To wyzysk.
„Katya, co sugerujesz? Przestań dawać mi pieniądze? Denis nigdy mi tego nie wybaczy”.
